Interview avec Soeur Renée Guillermin

Sr. Renee Guillermin

Sœur Renée est française et après de nombreuses années en Algérie dans différents postes, elle est à la communauté de Ghardaïa au sud du pays. Elle donne du soutien scolaire en français et elle rend beaucoup de services à la communauté.

Scholastique Makita Mutanda : Pourrais-tu réfléchir sur toute ton expérience avec la Congrégation SMNDA. Rappelle-toi un moment où tu t’es sentie très vivante, très participante, spirituellement touchée, ou le plus enthousiasmée par ton engagement. Raconte-moi cette expérience mémorable que tu as eue avec les SMNDA

Renée : C’est quand j’étais en Kabylie, je travaillais auprès des jeunes filles avec qui j’étais en bonne relation. Dans mon apostolat, j’étais soutenu par ma communauté qui était vivante, où nous priions ensemble, je me sentais très proche de mes sœurs et des gens parce que nous vivions bien, sans problème, dans le respect et la confiance mutuelle. Notre communauté était bien structurée. Je préparais mes cours au moment où les autres sœurs dormaient, j’étais si heureuse et joyeuse de transmettre mes connaissances aux gens vers lesquels j’étais envoyée parce que notre communauté vivait.

Scholastique : Qu’est-ce qui en fait une expérience passionnante ?

Renée : L’amour qui m’habitait et que je pouvais donner aux gens vers qui j’étais envoyée. L’amitié reçue des jeunes filles. La confiance  de mes sœurs et le service.

Scholastique : Qui était impliqué ?

Renée : Mes sœurs  de la communauté et la population.

Scholastique : Peux-tu me décrire comment tu t’es sentie.

Renée : Je me sentais à l’aise, bien dans ma peau même si je n’avais pas fait de grandes études. Je me suis  plus tournée vers  les gens que vers la congrégation.

Lorsqu’il y a eu un changement de façon de vivre en communauté, de structure dans la congrégation amenant chacune à participer aux différentes activités de la communauté, à vivre des partage au cours des Eucharisties ou des réunions communautaires, alors, j’ai eu à vivre un dépassement de moi-même. Par tempérament,  je suis introvertie. J’ai senti un appel à accepter comme une pauvreté ma difficulté de m’exprimer en profondeur. Le respect mutuel qui régnait entre nous m’a aidée.

Scholastique : Quelles sont les choses que tu apprécies profondément au sujet des  SMNDA ? Quand tu te sens le mieux en tant que SMNDA, qu’est-ce que tu apprécies en toi-même ? Quelle est la contribution la plus importante que les SMNDA ont apportée à ta vie ?

Renée : Ce que j’apprécie est la confiance que la congrégation et certaines SMNDA nous font et l’acceptation de l’autre tel qu’elle est.

Ce que j’apprécie de moi-même est l’effet d’être simple et vraie.

La contribution  la plus  importante que les SMNDA ont apportée dans ma vie c’est ma croissance spirituelle et humaine.

Scholastique : D’après toi, quelle est la valeur fondamentale des SMNDA ? Quelles sont les valeurs qui donnent vie à ta Congrégation ? Qu'est-ce qui, si cela n’existait pas, rendrait la Congrégation des SMNDA totalement différente de ce qu'elle est actuellement ?

Renée : D’après moi la valeur fondamentale des SMNDA est la confiance et le respect qu’elles donnent à chacune de ses sœurs. Notre vie est basée sur le Christ.

Les valeurs qui donnent vie à ma congrégation sont la relation proche des supérieures  et des sœurs, nous réfléchissons ensemble, tous les membres de la congrégation sont pris en considération, la collaboration des plus grandes au plus petites, la relation d’égalité entre les responsables et les sœurs de la congrégation, le dialogue, la liberté et la confiance.

Avant les tâches étaient reparties, chacune avait son poste. Je suis contente d’avoir vécu ainsi. Aujourd’hui l’aspect d la prière communautaire diminue de plus en plus, en laissant à chacune la responsabilité de sa relation au Christ.

Interview with Sister Beatrice Miburo

Sister Beatrice Miburo

Sr. Béatrice is from Burundi and actually she is living in Nairobi where she is serving in the formation team of the English speaking international Postulate. She lives in South B community.

Fides Mbabarempore: Reflect on your entire experience with the MSOLA Congregation. Recall a time when you felt most alive, most involved, spiritually touched, or most excited about your involvement. Tell me about this memorable experience that you have had with in MSOLA.

Béatrice: After my first profession, I was sent to the community of Kinshasa, but I wasn’t told anything to do as apostolate, the community had no idea either of what this young sister could do. After some time of reflection, I thought that I could do something with the young ladies who were roaming around without job and this made it easier for them to enter into bad behaviours.

Since I knew how to sew and to do embroidery, I asked the sisters of the community if I could begin with those who would like to learn and give them also some human morals and alphabetization lessons. To those who were catholic I thought that I could give them also some instructions to strengthen their faith. The community supported the idea and even the parish helped me by giving a hall where we could meet.

I started with six young women and using funds from the Congregation and at the end of the year only three persevered since I had to put some discipline for them. Nevertheless, they did quite a lot and they even did an exposition at the end of the year. People bought the things they made and the group got some money.

After the exposition, other girls joined the group since they saw that it was becoming fruitful and the first three were now trained to help others. From time to time we hold meeting and the parents were invited, they were happy to see their daughters improving in their skills and their own lives.

Along the years, the group continued and those young women were happy to do something to earn their living. I was also happy because my dream was somehow fulfilled with the help of the sisters in my community and the parish. Finally the project was even handed over to the parish.

Fides:  What made it an exciting experience?  

Béatrice: First of all the fact that he community was interested and was supporting the project. On the part of those young ladies, they responded with an open heart and were helped to be successful in their work and in their turn became initiators as Lavigerie invited us to be.

Fides: Who was involved?

Béatrice: As I already mentioned, my community, the Congregation, the parish, these young ladies and later on even the Diocese became interested and supported  the project. The parents were also involved by allowing their daughters to attend the group and by attending the meetings. The help the girls in their human education.

Fides: How did you feel?

Béatrice: I really felt good, recognized, encouraged, satisfied, supported, and fulfilled in my dream, valid and with a deep sense of belonging to the Congregation.

Fides: What did you do as a result of the experience?

Béatrice: First of all, the project continued and I was happy to see the development of those young ladies. Secondly, the experience gave me confidence and trust to do something in other communities where I was appointed later on, though whatever I have done it has always been with the consent of the community. The challenged I met later on did not know if a project of this kind was really a project of the Congregation or not, because many other people were involved even if at times in their own little way, but the sister was always involved full time.

Fides: Now, what are the things you value deeply about MSOLA? When you feel best about being a MSOLA, what about yourself do you value? What is the single most important thing that MSOLA has contributed to your life?

Béatrice: The things I value deeply about MSOLA are: The common good; this is very important in our Congregation, because every member is concerned and involved for our goods. The aspect of sharing with others; the Congregation is always open to others' reality and needs. We share with our sister congregations, we also share with our families, we share with the needy (it can be for education, health, etc.). Trust from the people who formed me; this has been very important for me because my formators were people who let me be guided by God; they were not at the center of my formation. I am grateful for the faith the formators put in me, because without it I would had not be a MSOLA today. The centralization; the structures of our Congregation are very open and everyone is included and all can follow what is happening. It involves all and wants that no one could remain behind. Openness; the Congregation is open to the reality of the people, their distress and misery and it stands for the dignity and respect of human rights.

When I feel best about being MSOLA is when those values are fulfilled because I am aware that when they are well lived, my identity as a MSOLA is fulfilled in the mission we have been entrusted.

What I personally value most is unity among the members and the capacity of living internationality and interculturality.

The most important thing MSOLA has contributed to my life is the care of my spiritual life (vocation), the continuity of my vocational growth and the way the Congregation handles challenges at all levels.

Fides: What do you think is the core value of MSOLA? What values give life to the Congregation? What is it that, if it did not exist, would make MSOLA totally different than it currently is?

Béatrice: The great participation of all the members. The mission is carried out by all, each one at her own level. The caring for the common good.

The value which give life to the Congregation is the openness to the realities of the Church and of the whole world.

If MSOLA didn't exist, there couldn't be an indispensable and active participation in the life of the Church, like the role our Superior General, Sr. Carmen Sammut played in the Synod of the family and even her responsibility in the International Union of Superiors General (UISG). All these responsibilities show that our Congregation is giving an important contribution to the Church. I am aware of many other members present in different positions in the Church.

We could also take our participation in JPIC and our involvement in forming leaders at all levels and empowering people in every apostolate and in what we live with the people.

Interview avec Sr. Kordula Weber

Sr. Kordula (derrière), avec les membres de sa communauté 

Kordula est allemande. Elle a vécu longtemps dans la communautés de Nouakchott en Mauritanie où elle se trouve encore. Elle est responsable de la formation des monitrices de jardin d’enfants et donne des cours de musique.   

Marie Sakina Kataluka : Pourrais-tu réfléchir sur toute ton expérience avec la Congrégation SMNDA. Rappelle-toi un moment où tu t’es sentie très vivante, très participante, spirituellement touchée, ou le plus enthousiasmée par ton engagement. Raconte-moi cette expérience mémorable que tu as eue avec les SMNDA. Décris l’événement en détail.

Kordula : C’était  entre les années 1990-1994,  une guerre civile a déclenché en Algérie. Beaucoup de monde ont  perdu leurs relatifs. Les sœurs ont reçu plusieurs menaces, elles vivaient dans la peur. Il ne fallait pas aller dehors.

Marie : Qu’est-ce qui en fait une expérience passionnante ?

Kordula : Ce qui en fait une expérience passionnante c’est le choix de vivre la solidarité avec les gens dans ces moments plus douloureux. Passion sans exclure la souffrance. Pleurer avec ceux qui pleuraient ne pas les abandonner. J’ai dû même démissionner le travail à cause de l’injustice vis-à-vis de ma collègue de travail dans le but de dénoncer cet injustice. Vivre le tout à tous « Ne reculant devant aucune peine pour étendre le règne de Dieu. Pas même devant la mort ».

Marie : Qui était impliqué ?

Kordula : Tout le monde était impliqué. Les sœurs de la communauté, l’église et les gens eux-mêmes. Car il fallait discerner ensemble comment  rester présent à ce que les gens vivaient, et  répondre à leurs besoins.

Marie : Peux-tu me décrire comment tu t’es sentie.

Kordula : J’ai vécu le sentiment de lutte et de déchirement intérieur. En dialogue avec mes supérieures j’ai fait le discernement de quitter ou de rester dans le pays. Il fallait peser le pour et  le contre de quitter le pays ou d’y rester. Aller au-delà de ce que diront les autres (EX : je n’ai pas pu être en solidarité avec les gens, si je quitte, ou faire le héro en voulant aller jusqu’au bout, faisant semblant que tout va bien or ce n’était pas le cas. Envisager le martyr. Dans tout cela considérer les conséquences, écouter, réfléchir peser et enfin prendre une décision. Il fallait accueillir tous ses mouvements et cette décision et évaluer pour voir si je trouve la paix intérieure et voir dans le temps comment la situation évolue en Algérie. La responsable ne voulait pas trop accepter ma décision et m’a forcée de revenir au lieu de laisser l’avenir ouvert. Elle m’a même acheté le ticket de retour. Ce retour je ne l’ai jamais pris. Un père blanc influant à plaider à ma faveur.

Marie : Qu’as-tu fais suite à l’expérience ?

Kordula : Suite à cette expérience, j’ai perdu le travail et j’ai quitté le pays. Pour ne pas y revenir car là où je suis allée j’ai reçu une autre mission et un autre travail. Accueillir et vivre avec mes faiblesses et mes limites fait aussi partie de vocation missionnaire à la suite du Christ. Puisque l’Esprit est notre vie qu’il me fasse agir. Celui le moteur.

Marie : Maintenant, quelles sont les choses que tu apprécies profondément au sujet des  SMNDA ? Quand tu te sens le mieux en tant que SMNDA, qu’est-ce que tu apprécies en toi-même ? Quelle est la contribution la plus importante que les SMNDA ont apportée à ta vie ?

Kordula : Ce que j’apprécie c’est que, après une longue période de tâtonnement et stagnation, aller par ici et là, nous avons maintenant une raison d’être et nous avons aussi le souci de ne pas disperser nos forces. Donc il y a présence d’une nouvelle espérance et d’un nouvel élan. En moi-même j’apprécie que je puisse partager avec les autres mes dons et talents.

La contribution important que les SMNDA ont apportée dans ma vie : C’est l’amour du peuple africain dans l’amitié vécu avec Jésus. L’ouverture au monde et aux  richesses de cultures africaines. La simplicité dans le style de vie. Le souci de faire face aux situations en évolution et l’attention particulière  à l’islam.

Marie : Quelles sont les valeurs qui donnent vie à ta Congrégation ?

Kordula : L’obédience et  la disponibilité pour la mission. Être unies entre nous par une même vocation et consécration. Être envoyées dans une communauté internationale et inter culturelle. Simplicité et humilité. Notre mission est UNE où que nous soyons. Solidarité avec les femmes africaines. Œuvrer pour la formation intégrale de la dignité l’être humain.  

Marie : Qu'est-ce qui, si cela n’existait pas, rendrait la Congrégation des SMNDA totalement différente de ce qu'elle est actuellement ?

Kordula : Si on a plus notre particularité de l’AFRIQUE et du monde AFRICAIN. Si nous perdons le sens de la mission, se laisser ENVOYE. Si on a plus inter culturalité  comme signe de fraternité et réconciliation.